tag:blogger.com,1999:blog-220775802011-04-22T07:56:47.632+05:30Oru vaazhath theriyaadhavanin vaazhkkaik kurippuhal...Chaos And Order - "Satheesh"http://www.blogger.com/profile/16062473604726565733noreply@blogger.comBlogger41100tag:blogger.com,1999:blog-22077580.post-1140104444839301982006-02-16T21:08:00.000+05:302006-02-16T22:05:53.240+05:30<img src="http://static.flickr.com/42/100458449_79bc08de0c.jpg?v=0" height="300" width="400" /><br /><blockquote><br /><span style=";font-family:trebuchet ms;font-size:100%;" >Flowing slowly into a dead dry lake</span><span style="font-size:100%;"><br /></span><span style=";font-family:trebuchet ms;font-size:100%;" >Dragging this soul through painful days</span><span style="font-size:100%;"><br /></span><span style=";font-family:trebuchet ms;font-size:100%;" >Unshelled this flame of life I burn</span><span style="font-size:100%;"><br /></span><span style=";font-family:trebuchet ms;font-size:100%;" >In these winds as I strive to glow...</span><span style="font-size:100%;"><br /><br /></span><span style=";font-family:trebuchet ms;font-size:100%;" >Helpless, may be in the arms of fate</span><span style="font-size:100%;"><br /></span><span style=";font-family:trebuchet ms;font-size:100%;" >Why struggling these dreams I tow?</span><span style="font-size:100%;"><br /></span><span style=";font-family:trebuchet ms;font-size:100%;" >Only pain everlasting crosses my geart</span><span style="font-size:100%;"><br /></span><span style=";font-family:trebuchet ms;font-size:100%;" >And ceaselessly these tears do flow...</span><span style="font-size:100%;"><br /><br /></span><span style=";font-family:trebuchet ms;font-size:100%;" >This world is maze I'll soon be forgotten</span><span style="font-size:100%;"><br /></span><span style=";font-family:trebuchet ms;font-size:100%;" >As a tear drop in the ocean of sorrow</span><span style="font-size:100%;"><br /></span><span style=";font-family:trebuchet ms;font-size:100%;" >Depart I'll all pains to heart</span><span style="font-size:100%;"><br /></span><span style=";font-family:trebuchet ms;font-size:100%;" >For me, no more - bright tomorrow...</span><span style="font-size:100%;"><br /><br /></span><span style=";font-family:trebuchet ms;font-size:100%;" >Nothing will change in this ruthless world</span><span style="font-size:100%;"><br /></span><span style=";font-family:trebuchet ms;font-size:100%;" >Plead how far a mortal may</span><span style="font-size:100%;"><br /></span><span style=";font-family:trebuchet ms;font-size:100%;" >My grave too with leaves be covered</span><span style="font-size:100%;"><br /></span><span style=";font-family:trebuchet ms;font-size:100%;" >Some creepers will grow on my decay...!</span><span style="font-size:100%;"><br /><br /><br /></span><span style="font-weight: bold;font-family:trebuchet ms;font-size:100%;" >Broken beyond recognition,</span><span style="font-size:100%;"><br /></span><span style="font-weight: bold;font-family:trebuchet ms;font-size:100%;" >- Satheesh</span></blockquote><span style="font-family:trebuchet ms;"></span><br /><span style="font-family:trebuchet ms;"></span><blockquote><span style="font-family:trebuchet ms;"></span></blockquote><br /><br /><span style="font-family:trebuchet ms;"> </span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/22077580-114010444483930198?l=marakka-mudiyavillai.blogspot.com' alt='' /></div>Chaos And Order - "Satheesh"http://www.blogger.com/profile/16062473604726565733noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-22077580.post-1139331829691467472006-02-07T19:02:00.000+05:302006-02-11T22:29:42.276+05:30<span style="font-weight: bold; font-family: trebuchet ms;"><br /></span><div style="text-align: center; font-family: trebuchet ms;"><span style="font-weight: bold;">Samarppa<span style="font-size:130%;">n</span>am:</span><br /><br />Cheerazhindhu pona ulagaththil edhuvum cheyyaamalaeye<br />vidhi vasaththaal 'cell'-azhindhu poykkondirukkum nalla jeevan-galukku..<br />Cancer- inaal avadhikkum kadavulin kuzhaindhaihalukku..<br /></div><br /><br /><span style="font-weight: bold; font-family: trebuchet ms;">Cell azhindhavan..</span><br /><br /><span style="font-family: trebuchet ms;">Ka</span><span style="font-weight: bold; font-family: trebuchet ms;">nn</span><span style="font-family: trebuchet ms;">eerk kadalil thuduppillaap padahaay</span><br /><span style="font-family: trebuchet ms;">thaththalikkum en vaazhkkai..</span><br /><br /><span style="font-family: trebuchet ms;">kaattil choodamaayk kai meerip</span><br /><span style="font-family: trebuchet ms;">pöykkondirukkum naa</span><span style="font-weight: bold; font-family: trebuchet ms;">t</span><span style="font-family: trebuchet ms;">kalumaai</span><br /><span style="font-family: trebuchet ms;">vaazhvadharkaana en pöraa</span><span style="font-weight: bold; font-family: trebuchet ms;">tt</span><span style="font-family: trebuchet ms;">angal..</span><br /><br /><span style="font-family: trebuchet ms;">ullukkul öyaamal arikkiradhu aedhö..</span><br /><span style="font-family: trebuchet ms;">uyirukkul öyaamal azhugiradhu aedhö..</span><br /><span style="font-family: trebuchet ms;">puttu nöyaam.. ennidam cholhiraarhal..</span><br /><span style="font-family: trebuchet ms;">paridhaapam kaattiyae.. kolhiraarhal...</span><br /><br /><span style="font-family: trebuchet ms;">uyiraana unnaiyum</span><br /><span style="font-family: trebuchet ms;">ullirukkum puttaiyum</span><br /><span style="font-family: trebuchet ms;">maati maati ninaiththu mudindha pin</span><br /><span style="font-family: trebuchet ms;">chirahadikkum ninaivuhal agantu</span><br /><span style="font-family: trebuchet ms;">chidharipp pöna manadhudan naan..</span><br /><br /><span style="font-family: trebuchet ms;">payiththiyamaam.. ippödhu cholhiraarhal..</span><br /><span style="font-family: trebuchet ms;">illai entaalum - vambu edharkkentu</span><br /><span style="font-family: trebuchet ms;">aamam entaalum chirikkiraarhal..!</span><br /><br /><span style="font-family: trebuchet ms;">vaazhum vazhigalai en cell ariyavillai..</span><br /><span style="font-family: trebuchet ms;"> cell-azhindhu pöyum naan - cheerazhiyavillai.. </span><br /><br /><span style="font-family: trebuchet ms;">iththanaiyum kae</span><span style="font-weight: bold; font-family: trebuchet ms;">tt</span><span style="font-family: trebuchet ms;">a pinbum</span><br /><span style="font-family: trebuchet ms;">enna cheihiraay nee..?</span><br /><span style="font-family: trebuchet ms;">oru thadavaiyaenum chollaen..</span><br /><span style="font-family: trebuchet ms;">eppödhu varuhiraai</span><br /><span style="font-family: trebuchet ms;">enakkaaha ventu..?</span><br /><br /><br /><span style="font-family: trebuchet ms;">Unakkaayk kaaththirukkum,</span><br /><span style="font-family: trebuchet ms;">"innum koncha naal -- NAAN"</span><br /><span style="font-weight: bold; font-family: trebuchet ms;"><br /><br /><br /><br /></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/22077580-113933182969146747?l=marakka-mudiyavillai.blogspot.com' alt='' /></div>Chaos And Order - "Satheesh"http://www.blogger.com/profile/16062473604726565733noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-22077580.post-1139315014348542482006-02-07T16:55:00.000+05:302006-02-07T17:57:19.330+05:30<span style="font-family:trebuchet ms;"><span style="font-size:85%;"></span><br /></span><br /><div style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"><span style="font-weight: bold;">Dedicated to </span><br /><span style="font-size:85%;"><span style="font-weight: bold;">Chotu </span>- for proving how one can make their own life miserable.<br /><span style="font-weight: bold;">Molootti </span>- for the pure love, relieving smile, and teaching me how to love my parents more.<br /><span style="font-weight: bold;">Kuttimma </span>- for all the long waiting, and personalizing my pains.<br /></span></div><br /><br /><br /><span style="font-weight: bold;font-family:trebuchet ms;" >Unnai Ninaiyththu..</span><br /><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">iravu pahalaay ennai</span><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">aedhaedho cheyhintadhu un</span><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">eeravizhikkadalin muthedukkum aazham...</span><br /><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">thentalil thavazhum un ma<span style="font-weight: bold;">n</span>am..</span><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">uyiril thavazhum un ninaivuga<span style="font-weight: bold;">l</span>...</span><br /><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">vaazhkkaik kaa<span style="font-weight: bold;">tt</span>in </span><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">thannandhanip paadhayengum</span><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">udhirndhu kidakkintana</span><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">un ninaivilaich charuguha<span style="font-weight: bold;">l</span>...</span><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">nilaimaarikk kondirukkinata</span><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">en nimmadhiyaana pozhudhugal...</span><br /><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">ippozhudhellaam naan </span><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">kanavuha<span style="font-weight: bold;">l</span>aiych chehariththuk kondirukki<span style="font-weight: bold;">r</span>aen..</span><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">un ninavilaichh </span><span style="font-family:trebuchet ms;">charuguha<span style="font-weight: bold;">l</span></span><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">en viragath theeyil vaehum choo<span style="font-weight: bold;">tt</span>il...</span><br /><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">en kallarayilum thodarumo innilai..?</span><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">Kannae.. kaa<span style="font-weight: bold;">n</span>um parimaa<span style="font-weight: bold;">n</span>anga<span style="font-weight: bold;">l</span>ukkuk </span><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">ka<span style="font-weight: bold;">tt</span>uppattadhallavae nam kaadhal...!!</span><br /><br /><span style="font-family:trebuchet ms;"> - entu,</span><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">anubhavanga<span style="font-weight: bold;">l</span>il aazhndhu,</span><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">" naan"</span><br /><span style="font-family:trebuchet ms;"><br /><br /></span><span style="font-family:trebuchet ms;">This is the 'compromised-translation' of my poem " Thinking of You" I have published earlier.<br />See <span style="font-size:85%;"><span style="font-style: italic;">http://educatethechildren.blogspot.com/2005/06/thinking-of-you.html</span><br /><br />NB: Bold letters indicate "vallinam"(Vaa<span style="font-weight: bold;">l</span> = Sword), and ordinary letters indicate "mellinam"(Vaal=tail).<br /><br /><br /></span></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/22077580-113931501434854248?l=marakka-mudiyavillai.blogspot.com' alt='' /></div>Chaos And Order - "Satheesh"http://www.blogger.com/profile/16062473604726565733noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-22077580.post-1139304776328796142006-02-07T14:58:00.000+05:302006-02-07T15:07:38.443+05:30<span style="font-family:trebuchet ms;"><br /><br />07.11.2002</span><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">Pinniravu 2:00 </span><br /><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">vaelayinttip palavum palavaay</span><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">vettiyaay yosikkayil</span><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">engae naanum</span><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">ezhuththaalanaagi viduvaeno</span><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">entu bhayamaayirukkiradhu...</span><br /><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">kuzhappaththil,</span><br /><span style="font-family:trebuchet ms;">"naan"</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/22077580-113930477632879614?l=marakka-mudiyavillai.blogspot.com' alt='' /></div>Chaos And Order - "Satheesh"http://www.blogger.com/profile/16062473604726565733noreply@blogger.com2